La mestiza Albión

Inglaterra será hoy el equipo que enfrentará Argentina por las semifinales de la copa del mundo. ¿Podemos continuar llamándola la rubia Albion? El color de la piel de sus integrantes y su composición étnica nos indica que lo más lógico sería llamarla como la “mestiza Albion” y de ninguna manera sería discriminatorio.

Durante siglos, Inglaterra fue presentada ante el mundo como la vieja Albión: una nación insular, orgullosa de sus tradiciones, de su monarquía, de su literatura, de su poder naval y de una identidad que parecía sólida e inmutable.

Albión fue Shakespeare, fue Churchill, fue la reina Victoria, fue la Revolución Industrial y fue también el centro de uno de los imperios más poderosos de la historia. Desde Londres se gobernaban territorios inmensos, habitados por pueblos de diferentes razas, lenguas, culturas y religiones.

Pero la historia suele tener movimientos de ida y vuelta.

Los pueblos que alguna vez estuvieron bajo la bandera británica comenzaron, con el paso del tiempo, a llegar a Inglaterra. Africanos, asiáticos, caribeños y habitantes de antiguas colonias se instalaron en las grandes ciudades británicas, formaron familias, trabajaron, estudiaron y se integraron progresivamente a la vida nacional.

Hoy, basta recorrer Londres, Birmingham o Manchester para comprobar que Inglaterra ya no es la misma sociedad homogénea que imaginábamos décadas atrás. Tampoco lo son sus escuelas, sus empresas, su Parlamento, sus medios de comunicación ni sus equipos deportivos.

La selección inglesa de fútbol es quizá una de las expresiones más visibles de esta transformación. Muchos de sus jugadores son hijos o nietos de inmigrantes. Son ingleses, nacidos o formados en Inglaterra, pero sus rostros y sus apellidos muestran que la identidad británica se ha vuelto mucho más amplia y diversa.

Podríamos decir, entonces, que de la antigua Albión queda cada vez menos. No porque Inglaterra haya desaparecido, sino porque se ha transformado. La vieja nación anglosajona se ha convertido en una sociedad multicultural, multiétnica y profundamente mestiza.

Ha nacido, de alguna manera, la mestiza Albión.

La expresión no debería entenderse como un insulto ni como una descalificación. El mestizaje forma parte de la historia de la humanidad. Casi todas las grandes naciones son el resultado de migraciones, mezclas, conquistas, desplazamientos y encuentros entre pueblos diferentes.

La propia Argentina es una prueba evidente. Somos descendientes de españoles, italianos, pueblos originarios, árabes, judíos, africanos y de muchas otras comunidades que fueron conformando nuestra identidad nacional.